What you need depends on the service, but a valid government-issued ID is usually essential. For fingerprinting, bring any ORI number, request form, or special instructions you received. For notarization, bring the document(s) you want notarized and any supporting details listed in your instructions.
